One Partner, One Build: An LED Volume for Asobism in Nagano, Japan 構想から完成まで, 長野県・株式会社アソビズムのLEDボリューム
How a game company in its 23rd year is now home to a complete LED virtual production studio in Nagano. The studio was engineered, installed, and calibrated by FINAL FORM STUDIOS.
創業23年目を迎える長野のゲーム会社が、本格的なLEDバーチャルプロダクションスタジオを構えるまで。設計・施工・キャリブレーションはFINAL FORM STUDIOSが担当しました。
FINAL VISION LED PANEL PROMO — the curved volume at full brightness. Watch on YouTube
FINAL VISION LEDパネル プロモーション映像 — フル輝度の曲面ボリューム。YouTubeで視聴できます。
Featured here is a complete LED virtual production studio, delivered as a full turnkey solution for Asobism Co., Ltd. in Nagano, Japan. The scope covered everything from the FINAL VISION LED panels and curved volume design to lighting, camera tracking, real-time rendering, and system integration. Every element was engineered, installed, and calibrated by FINAL FORM STUDIOS. One partner, one build, shoot-ready from day one.
本記事でご紹介するのは、長野県の株式会社アソビズムにフルターンキーソリューションとして納入した、本格的なLEDバーチャルプロダクションスタジオです。FINAL VISION LEDパネルと曲面ボリュームの設計から、照明、カメラトラッキング、リアルタイムレンダリング、システムインテグレーションまで、すべての要素をFINAL FORM STUDIOSが設計・施工・キャリブレーションしました。ワンパートナー、ワンビルド。納品初日から撮影可能な状態でお引き渡ししています。
This article brings together the three films we produced around the project: the studio promo, an interview with Asobism’s CEO on why a game company decided to build an LED volume, and a closer look at the FINAL VISION panel itself.
この記事では、本プロジェクトに関連して制作した3本の映像をまとめてご紹介します。スタジオのプロモーション映像、「なぜゲーム会社がLEDボリュームを建てたのか」を語るアソビズムCEOインタビュー、そしてFINAL VISIONパネルそのものに迫る映像です。
Golden-hour environment
ゴールデンアワーの環境映像
Asobism CEO Tomohisa Ote in the volume
ボリュームの中の大手智之氏
The FINAL VISION panel, ready to rig
出荷準備の整ったFINAL VISIONパネル
THE INTERVIEW:
Why a Game Company Built an LED Volume
なぜゲーム会社がLEDボリュームを建てたのか
Asobism Co., Ltd. CEO Tomohisa Ote inside the completed volume.
株式会社アソビズム CEO 大手智之氏 — 完成したボリュームの中にて
In this interview, Asobism CEO Tomohisa Ote explains why a game company in its 23rd year decided to build an LED volume. The answer runs through the education program the company has operated for the past decade, including Shinshu Film School, where children write, shoot, edit, and star in their own films. The studio is where that work goes next.
このインタビューでは、創業23年目を迎える株式会社アソビズムのCEO・大手智之氏が、ゲーム会社がLEDボリュームの建設を決めた理由を語ります。その答えは、同社が10年にわたり運営してきた教育プログラム, 子どもたちが自ら脚本・撮影・編集・出演まで手がける「信州映画塾」につながっています。このスタジオは、その活動の次のステージとなる場所です。
Shot inside the finished volume, the conversation moves from Asobism’s founding in the games business to the studio’s future: game cinematics and promotion, in-house film production, and the next generation of filmmakers in Nagano.
完成したボリュームの中で撮影された本インタビューでは、ゲーム事業としての創業から、ゲームのシネマティクスやプロモーション、自社での映画制作、そして長野における次世代の映像クリエイターまで、スタジオの未来が語られます。
From the interview
インタビューより
At the control desk during the shoot
撮影中のコントロールデスク
THE HARDWARE:
FINAL VISION LED Panel
FINAL VISION LEDパネル
FINAL VISION LED PANEL is the building block of the volume
FINAL VISION LEDパネル — ボリュームを構成する基本モジュール — YouTubeで視聴できます。
The third film is a portrait of the panel itself, the module every volume begins with. Shot in the studio, it follows the FINAL VISION panel from flight case to rigged wall: the frame, the connectors, the surface, and the image it produces once hundreds of modules are calibrated into a single curved canvas.
3本目の映像は、すべてのLEDボリュームの原点となるパネルそのものを主役にした映像です。スタジオで撮影された本作では、FINAL VISIONパネルがフライトケースから取り出され、壁面にリギングされていくまでを追います。フレーム、コネクター、表面のディテール、そして数百枚のモジュールがキャリブレーションによってひとつの湾曲したキャンバスとなり、映像を映し出すまでをご覧いただけます。
Panel rear with FINAL FORM logo
FINAL FORMロゴを備えたパネル背面
Panel detail under stage light
ステージライトに照らされたパネルのディテール
Panel-to-panel locking mechanism
パネル同士を連結するロック機構
A single LED panel, rear view
LEDパネル単体の背面
Volume lit with color content
カラー映像で発光するボリューム
The 3.8° angle block
3.8°の角度ブロック